Gou-dere Bishoujo Nagihara Sora ตอนที่ 22 แปลไทย ตอนจบ

Gou-dere Bishoujo Nagihara Sora ตอนที่ 21 แปลไทย

Gou-dere Bishoujo Nagihara Sora ตอนที่ 20 แปลไทย

Gou-dere Bishoujo Nagihara Sora ตอนที่ 19 แปลไทย

Gou-dere Bishoujo Nagihara Sora ตอนที่ 18

Gou-dere Bishoujo Nagihara Sora ตอนที่ 17

Gou-dere Bishoujo Nagihara Sora ตอนที่ 16

Gou-dere Bishoujo Nagihara Sora ตอนที่ 15

Gou-dere Bishoujo Nagihara Sora ตอนพิเศษ

1

จบเล่ม 2 แล้วนะครับ
สำหรับตอนต่อไป จะย้ายไปลงในนิตยสารหัวใหม่แล้ว ไม่รู้ว่า Eng ทีมเดิมจะแปลต่อไหม...

ยังไงก็ ไปอ่านกันต่อเลยครับ ^^


Gou-dere Bishoujo Nagihara Sora Chapter 14 : เรื่องอนาจารยกโทษให้ไม่ได้

1

Special Thank to : ppp00023 (ผู้ช่วยคลีน Countrouble) นะครับ
คลีนส่วนที่ทับภาพออกมาหมดเลย เบาแรงไปได้เยอะมาก

ว่าแต่... Countrouble เมื่อไหร่จะออก.....


Gou-dere Bishoujo Nagihara Sora Chapter 13 : ทำไม ทำไม

1

Gou-dere เปลี่ยนนิตยสารลงแล้วนะครับ ซึ่งจะออกถี่กว่าปีละ 2-3 ตอนแน่นอน

แถมมีทีม Eng ทีมใหม่สานต่อซะด้วย งานนี้ได้อ่านกันถี่ขึ้นแน่นอน เยสสสส


Gou-dere Bishoujo Nagihara Sora Chapter 12 : ทางเลือก 3 ทาง

1

นางิฮาระ โซระ กลับมาสร้างความป่วนให้แก่ทุกท่านอีกครั้งในตอนที่ 11 ครับ
ยิ่งอ่านยิ่งโคตรเสื่อมเลยจริงๆ เรื่องนี้ XD

มีข่าวร้ายมาแจ้งครับคือ ทางทีม Scan Eng ประกาศ Drop มังงะเรื่องนี้เป็นทีมที่ 3 แล้วครับ
ดังนั้นตอนต่อไป ต้องรอทีม Scan Eng ทีมใหม่สานต่อนะครับ TT^TT

สำหรับตอนที่ 11 นี้ มีการแซวการ์ตูนเรื่องอื่นอยู่หลายครั้งเลย จะเป็นเรื่องอะไรมั่ง ไปอ่านกันเล้ย~~~


Gou-dere Bishoujo Nagihara Sora Chapter 11 : แว่นน่ะ เป็นรอยได้ง่าย

1

อาจารย์มินาซึกิ ซู อาจารย์นี่ระดับเทพจริงๆขอรับ ฮ่าๆๆๆๆ ชาบูๆ
ไปอ่านกันเลยครับ


Gou-dere Bishoujo Nagihara Sora Chapter 10 : ไม่บ่อยนักหรอกนะ ที่คุณจะได้เห็นเด็กผู้หญิงน่ารักๆนั่งทานขนมสายไหม

1

ตอน 9 มาแล้วครับ รีบปั่นโดยด่วนเลยทีเดียว
ตอนนี้คลีนยากมากเลยครับ ดังนั้นคุณภาพการคลีนของตอนนี้อาจจะค่อนข้างแย่พอสมควร OTL ขออภัยมา ณ ที่นี้

ป.ล. Fumin โดน "อุ~เนี้ยว~" ล้างสมองไปแล้วเรียบร้อย
(」・ω・)」うー！(／・ω・)／にゃー！ (」・ω・)」うー！(／・ω・)／にゃー！(」・ω・)」うー！(／・ω・)／にゃー！...Let's にゃー！


Gou-dere Bishoujo Nagihara Sora Chapter 9 : (ชื่อตอนอะไรไปหาเอาในเรื่องเอง - -)

1

สวัสดีครับ เพื่อนๆที่ติดตามอ่าน Gou-dere Bishoujo Nagihara Sora ทุกคน ขออภัยนะครับ ที่หายไปไหนโดยไม่ได้บอกกล่าวกัน เดี๋ยวจะอธิบายเลยก็แล้วกันครับว่าทำไมถึงเว้นช่วงขนาดนี้ คือเนื่องจาก Raws ตอน 8 นั้นคุณภาพแย่มากๆ ทางทีม Eng ที่ผมแปลประจำนั้นจึงประกาศดองจนกว่า Raws เล่ม 2 จะออก ผมก็นึกขึ้นมาว่า "การ์ตูนเรื่องนี้มันออกแค่ 1-2 ตอนต่อปี แล้วเมื่อไหร่จะรวมเล่ม 2 ได้ฟะ" ประกอบกับตอนนั้นมีทีัม Eng ที่ชื่อว่า HIJACKED แปลตอน 8 ออกมา ตอนแรกผมก็จะเอามาทำเลยแหละครับ แต่ผมไม่ไว้ใจในการแปลของเขาว่า จะทำต่อจนตลอดรอดฝั่งหรือเปล่า ผมจึงตัดสินใจว่า "งั้นรอตอน 9 มีคนทำ Eng ออกมาก่อน ค่อยเอาตอน 8 มาทำต่อก็แล้วกัน" ก็อย่างที่เห็นครับ ไม่กี่วันก่อนมีทีม Eng แปลตอน 9 ออกมาแล้ว ผมก็เลยเอาตอนที่ 8 กลับมาทำต่อเลยทันที (หวังว่าเขาจะแปลตอน 10-11 ต่อนะ - -) สำหรับตอน 9 ผมแปลต่อแน่นอนครับ อีกไม่นานนี่แหละ ^^ ติดตามอ่านต่อตอน 8 ได้เลยครับ~~ Gou-dere Bishoujo Nagihara Sora Chapter 8 1

ตอนพิเศษท้ายเล่ม 1 "ไปทะเลกันดีกว่า" ยะฮู้~~ แถมหน้าสีท้ายตอนครับ 1

สาวหูแมวมาเสิร์ฟแล้วครับ สำหรับตอนนี้ก็เป็นตอนสุดท้ายของเล่ม 1 แล้ว ในตอนนี้ อาจฮาสู้ตอนที่แล้วไม่ได้ แต่รับรองว่าเข้มข้นแน่นอน เอิ๊กๆ 1

ตอนนี้สามารถ Comment ได้แล้วนะครับ แต่ Comment ของเก่าตั้งแต่วันที่ 12 หายหมดเลยเนื่องจากปัญหาจากทางบล็อคครับ กลับมาพบกันอีกครั้งในวันศุกร์ที่ 13 กับ Gou-dere Bishoujo Nagihara Sora ตอนที่ 6 ครับ สำหรับตอนนี้ผมแปลเองนะครับ เนื่องจากคุณ Tsubame ไม่ว่าง แล้วก็ขอบคุณคุณ ~Adokawa HTF~ ที่มาช่วยคลีนด้วยครับ~ และพอดูจากวันนี้แล้ว ผมก็เลยตัดสินใจเร่งการ์ตูนตอนนี้ขึ้นมาทำก่อนเพราะว่ามัน... "เสื่อมมาก" (ใครที่คิดว่าทนรับความเสื่อมไม่ได้ ขอจงข้ามไปอ่านเรื่องอื่นก่อนนะครับ เดี๋ยวจะหาว่าไม่เตือน) ป.ล. ตอนนี้ผมใช้ Font ไปกี่ Font หว่า... 1

1